画蛇添足，语出《战国策·齐策二》：“楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。”画蛇添足英语寓言故事请看下文。

这一年，动物王国里闹饥荒，死的死，逃的逃，森林里已经几乎见不到什么动物了。"不行，再这样下去我也会饿死的，诶......没想到我狐狸聪明一世，也会落到这个地步。恩，还是逃命要紧，这里再也不能待了。

吃过午饭的狐狸很无聊，就独自一人出来散步。走着走着，他忽然闻到了诱人的鲜肉香味，他顺着肉香味望去，看到几头狮子正在撕吃着一头野牛。

一天，狐狸在洞口放了个告示："免费领取蚯蚓干!先到先得!过时不候!"很快，这个告示吸引了好多小母鸡，它们纷纷跑到狐狸洞里去领蚯蚓干。

一个夏天的下午，一只蝉在大树上快乐地唱歌。一只狐狸从大树下经过，它已经一天没吃东西了，此刻，狐狸饿得两眼昏花，走起路来也东摇西晃。狐狸听到蝉的歌声，想起了美味的蝉肉，顿时直流口水。

在很多很多年以前，有一只老狐狸，可算是老奸巨滑了，只要他打赌，总是赢的。一天下午，为了炫耀自己的机智敏捷，他想打赌，心想："肯定会像以前那样取得胜利。"于是他在森林里跑来跑去，问谁敢同他较量。

两只猫互相争夺美食。"这是我发现的，所以是我的!""不对，我先发现的，应该是我的!""不，是我先的，拿来!""才不给哩!""放手啊!""才不放手!"两只猫互不退让，紧抓着食物不放。

有一只狐狸爬越篱笆时，差一点跌了下去，他拼命抓住了一根荆棘。

黄牛连续三年都上了狐狸的当，今年他自己主动去找狐狸合作种地，这次黄牛终于变聪明了，你知道黄牛想了个什么样的办法让狐狸气的吹胡子瞪眼吗?说好的玉米怎么就变成了一大片青草呢?

狐狸请鹳吃饭。他只端出两个浅浅的盘子，里面有一些稀稀的肉汤。狐狸一边招呼着鹳不要客气，一边狼吞虎咽地吃了起来。鹳用她那长长尖尖的喙啄来啄去，却什么也吃不着。很快汤就没了，盘子也被狐狸舔干净了。